finish homework 表示完成作業(yè),是一種書面的概括。
finish doing homework 著重強(qiáng)調(diào)完成了作業(yè)這件事情,代表著一種狀態(tài)。
總體來說,這兩個(gè)表達(dá)方式都可以表示完成作業(yè),但"finish doing homework" 相比"finish homework"來說,語義更加豐富,可以表達(dá)進(jìn)行時(shí)態(tài)、被動(dòng)式以及表達(dá)意圖,并且強(qiáng)調(diào)動(dòng)作和過程。